Joyce costringe Barnaby ad accompagnarla in una SPA per un finesettimana rilassante. Che non sara’ per niente rilassante, data la presenza di un cadavere…