Sara e Ava escogitano un piano per riprendersi il Time Bureau, ma quando le cose si mettono male Zari e Charlie decidono di lavorare fianco a fianco per cercare di scoprire che cosa sta tramando il demone Neron. Nel frattempo Constantine chiede udienza al Triumvirato, il potere supremo dell’inferno rappresentato da Satana, Belzebu’ e Belial, al quale propone di contrastare per loro conto l’ambiziosa ascesa di Neron. In cambio gli viene data la possibilita’ di scegliere quale anima salvare dall’inferno: quella di Ray Palmer o quella di Astra Logue.