A 17 anni, Richard e un amico compirono un grave furto. Ora, a 65 anni e dopo 50 di prigione, vorrebbe dimostrare la sua completa riabilitazione. Ma i dubbi persistono. Prossimo Ep. 20 set 10:15 CI. Replica Ep. 13 nov 03:45 CI.